Institute of Global Education アメリカ留学はIGE
IGE現地ケア
IGE Newsletter

今年は、比較的夏の訪れが遅かった南カリフォルニア。やっと夏らしくなってきました。夏と言えば、July 4th! アメリカの独立記念日です。1776年に独立宣言が採択されたのを記念したもの。ただし、1776年は、独立戦争が始まったばかりの頃で、実際にイギリスから独立が認められたのは7年後。花火の販売は禁止されている州や市が多いので、この日、各地で行われる花火大会には、多くの人が家族連れで参加します。


今月の一枚! Vol. 4

IGEスタッフが、カリフォルニアの街、風景、変わりもの、珍しい趣味、 食べ物、人などを写真で紹介します!

Photo by IGEアメリカ 

〜 イン・アンド・アウト 〜
カリフォルニア生まれ、カリフォルニア・ネバダ・アリゾナにしか無い地域限定のハンバーガーチェーン『IN-N-OUT』。メニューは、1948年の創業以来、ハンバーガー、フレンチフライ、ドリンクのみ。食材の質の高さと、注文を受けてから作る新鮮さが売り。今年渡米した10代の男子留学生は、2人とも、ここのダブル・ダブル(肉2枚重ね)の大ファン。ダブル・ダブルを2つペロリとたいらげます!皆さんも、カリフォルニアに来たら是非試してください。


現役留学生コラム Vol. 45
留学したらどんな生活?このコーナーでは、実際に留学中の学生からの生の声をお届けします!
李彦 (Li, Yan) さん
中国語、日本語、英語のトリリンガル。
一昨年UCLA卒業。昨年9月から、Santa Clara Universityのロースクールに入学。
一年目を終え、夏休みを利用して、上海の法律事務所でインターン中。

<ロースクール一年目>
アメリカのロースクールにはこんな言い伝えがあります。"First Year-Scare to Death, Second Year-Work to Death, Third Year-Bored to Death"・・・ つまり、3年ある中の1年目は、並ならぬ難しさで知られる「ロースクール」という場所に恐れをなし、2年目は、クラスに就活に、その他の課外活動で死ぬ程忙しく、3年目には、慣れに慣れて、就活も終わっているから暇で死にそう、ということです。

そんなロースクールの一年目を終えて、私が一番大変だと感じたのはやはり試験です。当然と言えば当然ですが、殆どのクラスが一学期に一度しか試験がないので、その一度のテストですべての成績が決まってしまうという恐ろしさがあります。また、試験の内容も大学とおおいに異なります。大学の場合は、暗記系のテストが多いけれど、ロースクールの試験は、習ったものをいかに応用できるかを試します。

例えば、典型的な契約法の試験問題は、「Aさんは年に一度のパレードを見晴らしのいい所で見るため、ベストな場所にあるBさんのアパートを1日借りる契約を結びました。しかし、パレードの2日前、パレードに使われる予定だった道路が台風のため使えなくなりました。本来なら1日で整備できる所を、整備会社の社員がストライキを起こしたため、パレードはキャンセルをせざるを得なくなりました。問題:上記の事実をもとに、起こりえる争いごと及びその当事者、また予想される結果を述べなさい。」

このように、一見簡単そうに見える問題には、いろいろな法的問題があり、それをいかに認識し、習った法律を適用し、議論できるかを試すのがロースクールのテストです。また、回答に絶対的に正しいものがないのも特徴の一つです。同じ事実に対して同じ法律を適用したとしても、論議する人が違えば結論も異なります。要は、いかに論理立てて議論できるかを試しているのです。しかしそのため、試験が終わっても、自分が書いた回答が果たして合っているのか間違っているのか、予測もできない事もしばしばあります。これも「恐ろしさ」の一つです。 このテストスタイルにはずいぶん戸惑いましたが、こういうテスト問題で必要とするスキルは弁護士が実際に必要とするものなので、そういう意味では、今から練習できて有り難いです。


スタッフ記事 <会話の糸口>  IGEジャパン  野田哲郎
IGEジャパン
野田哲郎

人は長い人生の中で、色々な場面で初対面の人々と出会い、それが様々な関係に発展して行きます。留学生であれば、普通の人の何倍も初対面の人に出会うでしょうし、しかも育って来た文化の背景が異なる人々と数多く出会うはずです。そういう中で、出会いの最初にどのような話題から切りだしたら良いか迷ったことはありませんか?出会いの最初が良ければ友人の輪が広がりますし、そうでないと気まずい思いで終わってしまいます。

そこで私がある所で教えてもらったささやかなコツをお教えします。まず話題にする内容を「キドニタチカケシ衣食住」と覚えて下さい。
キ: 気候、ド: 道楽(趣味)、ニ: ニュース、タ: 旅(旅行)、チ: 知人、カ: 家族、ケ: 健康、シ: 出身地/出身校、そして衣食住です。どうでしょう、イメージが沸いてきませんか?

例えばこんな感じです。
「週末は久し振りに快晴で良かったですね。私は溜まった洗濯をしたり、趣味のサイクリングをしたりと何かと忙しかったです。△△さんはどのようにお過ごしでしたか?」
「私の出身地は北海道○○町です。秋になると近くの川に鮭が一杯上がって来るんですよ。ところで△△さんはどちらのご出身ですか?」
「○○さんは日に焼けていてとてもご健康そうですが、何かスポーツをやっていらっしゃるのですか?」
「私の家族は両親と妹の4人です。今度妹がアメリカに遊びに来るので○○に連れて行くのが楽しみです。ところで△△さんは何人家族ですか?」

どうでしょう、何となく話題が広がって行きそうな気がしませんか。初対面では、いきなり政治や宗教の話をするのは避けた方が良いようですね。人間は生涯の親友も、恩師も、恋人も、パートナーも、頼れる先輩も、最初は全て初対面です。初対面から人生が広がって行くと言っても過言ではありません。初対面を大切に、そして楽しむことが出来れば最高ですね!


Yoshikaの英語ワンポイントレッスン Vol. 47

これはタメになると大好評!ネイティブのカウンセラーによる英語ワンポイントレッスン! advice? advise?? どっちが名詞で、どっちが動詞?紛らわしい単語特集。

CONFUSABLE WORDS
Although there are hundreds of them, here is a shorter list of commonly confused words. When you hear these words and are confused about which words it is, try understanding it in the context (conversation)


  • With her speaking skills, she has the ability to fill the auditorium to its capacity.
  • I would accept your excuse, except the part about losing the watch.
  • The number of students who wanted access to the computer labs was in excess of two hundred.
  • The government would often adopt policies that required people to adapt to a harsh regime.
  • The trouble with many adolescents is that they never seem to grow out of adolescence.
  • I need your advice. Please advise me on this.
  • The teacher's aide more than once came to the aid of her supervisor.
  • Sometimes it seems more shocking to be amoral than to be immoral.
  • I am averse to traveling in such adverse weather conditions.
  • In mock debates, we used to alternate sides, taking alternative positions.
  • The amount of money you make in a year depends on the number of deals you close.
  • I am annoyed that my bad back seems to be aggravated by tension.
    To aggravate means to make something worse which is already bad. I cannot be aggravated, but my injury can be.]
  • It's difficult to anticipate [prepare oneself for] things that one doesn't expect.
  • Juan is apt to do something silly, something that will likely get him in trouble, or even something that he may be liable for in a court of law.
  • She wanted a good lawyer, so I told her about my attorney.
  • He told a funny anecdote about mixing up his soda with the snake-bite antidote.
  • The eager audience awaited the anxious, sweating performer.
  • She was afraid of him after seeing his bizarre behavior at the county's annual bazaar.
  • Besides my unphotogenic aunt and uncle, there were fourteen other people standing beside the train station.
  • He has divided the money between Carlos and his daughter. He has divided the rest of his property among his three brothers.
  • The economy seemed to slide backwards thanks to the backward government policies. I was so bored at the Board of Trustees meeting that I fell asleep.
  • Every breath counts, so breathe deeply now.
  • You may begin this exercise whenever you can get around to it. [In negative constructions, the word can can be used to express permission: You cannot go to the movies today.]
  • We went over to the capitol to see the legislators. The capital of Connecticut is Hartford. The state is running out of capital.
  • I chose the red balloon. Now you choose a balloon of another color.
  • She was confident that her confidant had given her good information.
  • She didn't seem conscious of the fact that her husband has no conscience.
  • Any cool dessert would taste great out here in the sandy desert.
  • We should elect a president before he or she selects members of the cabinet.
  • She normally had great empathy for people she read about, but she had no sympathy for these boat people.
  • I can run farther than you, but let's discuss that further after the race.
  • She has fewer complaints, but she has less energy.
  • Formerly, we met formally to discuss these matters.
  • She's a good swimmer; she swims well. Aren't you feeling well?
  • In preparing for his most spectacular illusion, the magician made an allusion to the magic of Houdini.
  • They have immigrated to this city from all over eastern Europe; later on, they may decide to emigrate elsewhere.
IGEニュースレターでは、皆さんからのアメリカや留学に関する質問、またはメルマガに関するご意見・ご感想を募集しています。アメリカの留学カウンセラーが皆さんの疑問点にお答えします。
ご質問・ご意見はこちらから
このメールマガジンは、IGEニュースレターにご登録頂いた皆様、またIGE関係者の方にお送りしております。留学にご興味がなく、このニュースレターを希望されない場合は、IGEニュースレターの配信は、直ちに停止します。このメールマガジンを今後ご不要な方は、誠にお手数ですが、件名に「IGEニュースレター配信停止希望」とお書きになって、以下に本メールが送られてきたメールアドレスをご記入の上ご返送ください。メール転送サービス等をご利用の方は「IGEニュースレター」にご登録のメールアドレスをご記入ください。
お名前→
停止希望のメールアドレス→
返送先 news@weexchange.com

このメルマガの著作権はIGEにあります。無断転載はお断り致します。
Copyright IGE All rights Reserved.